Vortprovizo
rusa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
RU rusa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

быть ликвидированным
В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.
byt‘ likvidirovannym
V etoy kompanii skoro budut likvidirovany mnogiye dolzhnosti.
elimini
Multaj postenoj baldaŭ estos eliminitaj en tiu kompanio.

назначать
Дата назначается.
naznachat‘
Data naznachayetsya.
fiksi
La dato estas fiksata.

наказывать
Она наказала свою дочь.
nakazyvat‘
Ona nakazala svoyu doch‘.
puni
Ŝi punis sian filinon.

доказать
Он хочет доказать математическую формулу.
dokazat‘
On khochet dokazat‘ matematicheskuyu formulu.
pruvi
Li volas pruvi matematikan formulan.

бросить
Он наступает на брошенную банановую корку.
brosit‘
On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.
surpaŝi
Li surpaŝas ĵetitan bananan ŝelon.

прибывать
Самолет прибыл вовремя.
pribyvat‘
Samolet pribyl vovremya.
alveni
La aviadilo alvenis laŭhore.

вешать
Зимой они вешают скворечник.
veshat‘
Zimoy oni veshayut skvorechnik.
pendigi
Vintre, ili pendigas birdohejmon.

закрывать
Вы должны плотно закрыть кран!
zakryvat‘
Vy dolzhny plotno zakryt‘ kran!
fermi
Vi devas firme fermi la krano!

съедать
Я съел яблоко.
s“yedat‘
YA s“yel yabloko.
elmanĝi
Mi elmanĝis la pomon.

проходить
Может ли кошка пройти через эту дыру?
prokhodit‘
Mozhet li koshka proyti cherez etu dyru?
trairi
Ĉu la kato povas trairi tiun truon?

идти вниз
Самолет идет вниз над океаном.
idti vniz
Samolet idet vniz nad okeanom.
malsupreniri
La aviadilo malsupreniras super la oceano.
