Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

vere klar over
Barnet er klar over foreldra sine krangel.
konsci
La infano konscias pri la disputo de liaj gepatroj.

stole på
Vi stolar alle på kvarandre.
fidi
Ni ĉiuj fidias unu la alian.

samanlikna
Dei samanliknar tala sine.
kompari
Ili komparas siajn figurojn.

tyde
Kva tyder denne våpenskjolden på golvet?
signifi
Kion signifas ĉi tiu blazono sur la planko?

forstå
Eg kan ikkje forstå deg!
kompreni
Mi ne povas kompreni vin!

tåle
Ho kan ikkje tåle songen.
elteni
Ŝi ne povas elteni la kantadon.

overraske
Ho overraska foreldra med ei gåve.
surprizi
Ŝi surprizis siajn gepatrojn per donaco.

bringe opp
Han bringer pakken opp trappene.
suprenporti
Li suprenportas la pakaĵon laŭ la ŝtuparo.

dytte
Bilen stoppa og måtte dyttast.
puŝi
La aŭto haltis kaj devis esti puŝita.

jage vekk
Ein svane jager vekk ein annan.
forpeli
Unu cigno forpelas alian.

øydelegge
Tornadoen øydelegg mange hus.
detrui
La tornado detruas multajn domojn.
