Vortprovizo

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

ĝisdatigi

Nuntempe, vi devas konstante ĝisdatigi vian scion.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

atendi

Infanoj ĉiam atendas negon.

ورود کردن

همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.

wrwd kerdn

hmsaah‌haa jdad dr tbqh bala wrwd ma‌kennd.

enlokiĝi

Novaj najbaroj enlokiĝas supre.

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

ricevi

Li ricevis salajralton de sia ĉefo.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

elmanĝi

Mi elmanĝis la pomon.

فکر خارج از جعبه کردن

برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

fker kharj az j’ebh kerdn

braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.

pensi malsame

Por esti sukcesa, vi foje devas pensi malsame.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

movi

Estas sana multe moviĝi.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

eviti

Li bezonas eviti nuksojn.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

skribi al

Li skribis al mi pasintan semajnon.

پرتاب کردن به

آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.

pertab kerdn bh

anha twpe ra bh akedagur pert ma‌kennd.

ĵeti al

Ili ĵetas la pilkon al si reciproke.

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

entrepreni

Mi entreprenis multajn vojaĝojn.

گپ زدن

دانش‌آموزان نباید در کلاس گپ بزنند.

gupe zdn

dansh‌amwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.

babili

Studentoj ne devus babili dum la klaso.