Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

докладвам
Всички на борда докладват на капитана.
dokladvam
Vsichki na borda dokladvat na kapitana.
raporti al
Ĉiuj surŝipe raportas al la kapitano.

отивам наопаки
Всичко отива наопаки днес!
otivam naopaki
Vsichko otiva naopaki dnes!
misfunkcii
Ĉio misfunkcias hodiaŭ!

предоставям
На туристите се предоставят плажни столове.
predostavyam
Na turistite se predostavyat plazhni stolove.
provizi
Plaĝseĝoj estas provizitaj por la turistoj.

вярвам
Много хора вярват в Бог.
vyarvam
Mnogo khora vyarvat v Bog.
kredi
Multaj homoj kredas en Dion.

изненадвам
Тя изненада родителите си с подарък.
iznenadvam
Tya iznenada roditelite si s podarŭk.
surprizi
Ŝi surprizis siajn gepatrojn per donaco.

идва лесно
Сърфирането му идва лесно.
idva lesno
Sŭrfiraneto mu idva lesno.
fariĝi facila
Surfado fariĝas facila por li.

седна
Тя седи край морето при залез слънце.
sedna
Tya sedi kraĭ moreto pri zalez slŭntse.
sidi
Ŝi sidas ĉe la maro ĉe sunsubiro.

облагам с данъци
Фирмите се облагат с данъци по различни начини.
oblagam s danŭtsi
Firmite se oblagat s danŭtsi po razlichni nachini.
imposti
Firmaoj estas impostitaj diversmaniere.

справям се
Трябва да се справяш с проблемите.
spravyam se
Tryabva da se spravyash s problemite.
trakti
Oni devas trakti problemojn.

проверявам
Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.
proveryavam
Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.
kontroli
La dentisto kontrolas la pacientan dentaron.

чувствам
Майката чувства много любов към детето си.
chuvstvam
Maĭkata chuvstva mnogo lyubov kŭm deteto si.
senti
La patrino sentas multe da amo por sia infano.
