Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

тръгвам
Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.
trŭgvam
Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.
forveturi
Kiam la lumo ŝanĝiĝis, la aŭtoj forveturis.

купувам
Те искат да купят къща.
kupuvam
Te iskat da kupyat kŭshta.
aĉeti
Ili volas aĉeti domon.

изказвам се
Тя иска да се изкаже на приятелката си.
izkazvam se
Tya iska da se izkazhe na priyatelkata si.
esprimi sin
Ŝi volas esprimi sin al sia amiko.

сервирам
Сервитьорът сервира храната.
serviram
Servit’orŭt servira khranata.
servi
La kelnero servas la manĝaĵon.

събирам се
Хубаво е, когато двама човека се съберат.
sŭbiram se
Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.
kunveni
Estas agrable kiam du homoj kunvenas.

работя за
Той се усърдстваше за добрите си оценки.
rabotya za
Toĭ se usŭrdstvashe za dobrite si otsenki.
labori por
Li laboris firme por siaj bonaj notoj.

изпитвам
Можеш да изпиташ много приключения чрез приказните книги.
izpitvam
Mozhesh da izpitash mnogo priklyucheniya chrez prikaznite knigi.
sperti
Vi povas sperti multajn aventurojn tra fabelaj libroj.

помагам
Всички помагат за поставянето на палатката.
pomagam
Vsichki pomagat za postavyaneto na palatkata.
helpi
Ĉiu helpas starigi la tendon.

наемам
Кандидатът беше нает.
naemam
Kandidatŭt beshe naet.
dungi
La petanto estis dungita.

изследвам
Хората искат да изследват Марс.
izsledvam
Khorata iskat da izsledvat Mars.
esplori
Homoj volas esplori Marson.

нарязвам
За салатата трябва да нарежеш краставицата.
naryazvam
Za salatata tryabva da narezhesh krastavitsata.
detranchi
Por la salato, vi devas detranchi la kukumon.
