Vortprovizo
bulgaro – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BG bulgaro
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

купувам
Ние купихме много подаръци.
kupuvam
Nie kupikhme mnogo podarŭtsi.
aĉeti
Ni aĉetis multajn donacojn.

вися
И двете висят на клон.
visya
I dvete visyat na klon.
pendi
Ambaŭ pendas sur branĉo.

игнорирам
Детето игнорира думите на майка си.
ignoriram
Deteto ignorira dumite na maĭka si.
ignori
La infano ignoras siajn patrinajn vortojn.

удрям
Тя удря топката над мрежата.
udryam
Tya udrya topkata nad mrezhata.
bati
Ŝi batas la pilkon super la reto.

скокам
Детето скочи нагоре.
skokam
Deteto skochi nagore.
suprensalti
La infano suprensaltas.

крещя
Ако искаш да бъдеш чут, трябва да крещиш съобщението си силно.
kreshtya
Ako iskash da bŭdesh chut, tryabva da kreshtish sŭobshtenieto si silno.
krii
Se vi volas esti aŭdata, vi devas laŭte krii vian mesaĝon.

случвам се
Тук се е случил инцидент.
sluchvam se
Tuk se e sluchil intsident.
okazi
Akcidento okazis ĉi tie.

защитавам
Майката защитава детето си.
zashtitavam
Maĭkata zashtitava deteto si.
protekti
La patrino protektas sian infanon.

случвам се
Нещо лошо се е случило.
sluchvam se
Neshto losho se e sluchilo.
okazi
Io malbona okazis.

слушам
На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.
slusham
Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.
aŭskulti
Li ŝatas aŭskulti la ventron de sia graveda edzino.

оставям да стои
Днес много трябва да оставят колите си да стоят.
ostavyam da stoi
Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.
lasi
Hodiaŭ multaj devas lasi siajn aŭtojn senmuvaj.
