Vortprovizo
belarusian – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
BE belarusian
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

спыняцца
Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.
spyniacca
Vy pavinny spynicca na čyrvony sviet.
halti
Vi devas halti ĉe la ruĝa lumo.

даць
Ён дае яй свой ключ.
dać
Jon daje jaj svoj kliuč.
doni
Li donas al ŝi sian ŝlosilon.

забраць
Яна забрала яблыка.
zabrać
Jana zabrala jablyka.
kolekti
Ŝi kolektis pomon.

чуць
Я не чую цябе!
čuć
JA nie čuju ciabie!
aŭdi
Mi ne povas aŭdi vin!

талкаць
Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.
talkać
Miedsiestra talkaje pacyjenta ŭ invalidnym vizku.
puŝi
La flegistino puŝas la pacienton en rulseĝo.

забываць
Яна не хоча забываць мінулае.
zabyvać
Jana nie choča zabyvać minulaje.
forgesi
Ŝi ne volas forgesi la pasintecon.

выняць
Я выняў рахункі з майго кашалька.
vyniać
JA vyniaŭ rachunki z majho kašaĺka.
elpreni
Mi elprenas la fakturojn el mia monujo.

збіваць
Бык збіў чалавека.
zbivać
Byk zbiŭ čalavieka.
ĵetegi
La bovo ĵetegis la viron.

працаваць над
Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.
pracavać nad
Jon pavinien pracavać nad usimi hetymi fajlami.
labori pri
Li devas labori pri ĉi tiuj dosieroj.

сядзець
Яна сядзіць каля мора на заходзе сонца.
siadzieć
Jana siadzić kalia mora na zachodzie sonca.
sidi
Ŝi sidas ĉe la maro ĉe sunsubiro.

слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.
sluchać
Dzieci rady sluchać jaje historyi.
aŭskulti
La infanoj ŝatas aŭskulti ŝiajn rakontojn.
