Vortprovizo
portugala (br) – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
PT portugala (br)
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

ficar preso
A roda ficou presa na lama.
blokiĝi
La rado blokiĝis en la koto.

representar
Advogados representam seus clientes no tribunal.
reprezenti
Advokatoj reprezentas siajn klientojn en juĝejo.

ostentar
Ele gosta de ostentar seu dinheiro.
montriĝi
Li ŝatas montriĝi per sia mono.

enviar
Esta empresa envia produtos para todo o mundo.
sendi
Ĉi tiu firmao sendas varojn tra la tuta mondo.

traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.
traduki
Li povas traduki inter ses lingvoj.

cortar
As formas precisam ser recortadas.
detranchi
La formoj devas esti detranchitaj.

contratar
A empresa quer contratar mais pessoas.
dungi
La firmao volas dungi pli da homoj.

agradecer
Ele agradeceu com flores.
danki
Li dankis ŝin per floroj.

devolver
O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.
repreni
La aparato estas difektita; la vendejo devas ĝin repreni.

deixar passar à frente
Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.
lasi antaŭen
Neniu volas lasi lin antaŭen ĉe la supermerkata kaso.

misturar
O pintor mistura as cores.
miksi
La pentristo miksas la kolorojn.
