Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

се пијанува
Тој се пијанува скоро секоја вечер.
se pijanuva
Toj se pijanuva skoro sekoja večer.
ebriiĝi
Li ebriiĝas preskaŭ ĉiuvespere.

посетува
Докторите го посетуваат пациентот секој ден.
posetuva
Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.
viziti
La kuracistoj vizitas la pacienton ĉiutage.

губи
Почекај, го изгуби патникот!
gubi
Počekaj, go izgubi patnikot!
perdi
Atendu, vi perdis vian monujon!

излежуваат
Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.
izležuvaat
Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.
dormi pli longe
Ili volas fine dormi pli longe unu nokton.

слабее
Тој многу слабеел.
slabee
Toj mnogu slabeel.
perdi
Li perdis multe da pezo.

заштедува
Моите деца заштедувале свои пари.
zašteduva
Moite deca zašteduvale svoi pari.
ŝpari
Miaj infanoj ŝparis sian propran monon.

оди
Групата одеше преку мост.
odi
Grupata odeše preku most.
marŝi
La grupo marŝis trans ponto.

убива
Ќе ја убијам мувата!
ubiva
Ḱe ja ubijam muvata!
mortigi
Mi mortigos la muŝon!

добива
Јас можам да ти добијам интересна работа.
dobiva
Jas možam da ti dobijam interesna rabota.
akiri
Mi povas akiri al vi interesan laboron.

поддржува
Го поддржуваме креативноста на нашето дете.
poddržuva
Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.
subteni
Ni subtenas la kreademon de nia infano.

отстранува
Занаетчијата ги отстранил старите плочки.
otstranuva
Zanaetčijata gi otstranil starite pločki.
forigi
La metiisto forigis la malnovajn kahelojn.
