Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
schubsen
Sie schubsen den Mann ins Wasser.

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
zurückstellen
Bald müssen wir wieder die Uhr zurückstellen.

باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
baz kerdn
kewdke hdahash ra baz makend.
aufmachen
Das Kind macht sein Geschenk auf.

نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
zeigen
Er zeigt seinem Kind die Welt.

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
verkaufen
Die Händler verkaufen viele Waren.

باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
auseinandernehmen
Unser Sohn nimmt alles auseinander!

بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
belasten
Die Büroarbeit belastet sie sehr.

عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
durchgehen
Kann die Katze durch dieses Loch durchgehen?

خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
khwastn
aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.
verlangen
Er verlangte Schadenersatz von seinem Unfallgegner.

دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
zuschießen
Der Vater will dem Sohn ein wenig Geld zuschießen.

فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndlahaa sahla braa t’etalatgurdan frahm shdh ast.
bereitstellen
Man stellt den Urlaubern Strandkörbe bereit.
