Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
mntshr kerdn
nashr ketabhaa zaada ra mntshr kerdh ast.
veröffentlichen
Der Verlag hat viele Bücher veröffentlicht.

اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
entlassen
Der Chef hat ihn entlassen.

ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
sakhtn
aw ake mdl braa khanh sakhth ast.
erstellen
Er hat ein Modell für das Haus erstellt.

دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm maznd.
wegwerfen
Er tritt auf eine weggeworfene Bananenschale.

نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfnhaa khwd nguah makennd.
blicken
Alle blicken auf ihr Handy.

نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
nshstn
aw dr ghrwb aftab kenar draa manshand.
sich setzen
Sie setzt sich beim Sonnenuntergang ans Meer.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
sich kennenlernen
Fremde Hunde wollen sich kennenlernen.

نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
nguah kerdn
mn matwanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.
herabsehen
Ich konnte vom Fenster auf den Strand herabsehen.

گفتن
او به او یک راز میگوید.
guftn
aw bh aw ake raz maguwad.
sagen
Sie sagt ihr ein Geheimnis.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
überreden
Sie muss ihre Tochter oft zum Essen überreden.

قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
qdm zdn
aw dwst dard dr jngul qdm bznd.
spazieren
Er geht gern im Wald spazieren.
