Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch
بیرون کشیدن
پریز بیرون کشیده شده!
barwn keshadn
peraz barwn keshadh shdh!
herausziehen
Der Stecker ist herausgezogen!
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
achten
Man muss auf die Verkehrszeichen achten.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
ignorieren
Das Kind ignoriert die Worte seiner Mutter.
دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
sich anfreunden
Die beiden haben sich angefreundet.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
geschehen
Im Traum geschehen komische Dinge.
تولید کردن
ما با باد و نور خورشید برق تولید میکنیم.
twlad kerdn
ma ba bad w nwr khwrshad brq twlad makenam.
erzeugen
Wir erzeugen Strom mit Wind und Sonnenlicht.
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
hinauswerfen
Du darfst nichts aus der Schublade hinauswerfen!
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
stornieren
Der Vertrag wurde storniert.
مراقب بودن
مراقب باشید تا مریض نشوید!
mraqb bwdn
mraqb bashad ta mrad nshwad!
aufpassen
Pass auf, dass du nicht krank wirst!
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
schwerfallen
Der Abschied fällt beiden schwer.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
hinnehmen
Das kann ich nicht ändern, das muss ich so hinnehmen.