Wortschatz

Lernen Sie Verben – Persisch

cms/verbs-webp/123648488.webp
سر زدن
پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.
sr zdn
pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.
vorbeikommen
Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.
cms/verbs-webp/85968175.webp
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
beschädigen
Bei dem Unfall wurden zwei Autos beschädigt.
cms/verbs-webp/90292577.webp
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
durchkommen
Das Wasser war zu hoch, der Lastwagen kam nicht durch.
cms/verbs-webp/74119884.webp
باز کردن
کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.
baz kerdn
kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.
aufmachen
Das Kind macht sein Geschenk auf.
cms/verbs-webp/86215362.webp
فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.
frstadn
aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.
versenden
Dieses Unternehmen versendet Waren in alle Welt.
cms/verbs-webp/63935931.webp
چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
cherkhandn
aw guwsht ra cherkhand.
wenden
Sie wendet das Fleisch.
cms/verbs-webp/113418330.webp
تصمیم گرفتن
او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.
tsmam gurftn
aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.
sich entschließen
Sie hat sich zu einer neuen Frisur entschlossen.
cms/verbs-webp/47802599.webp
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.
vorziehen
Viele Kinder ziehen gesunden Sachen Süßigkeiten vor.
cms/verbs-webp/36190839.webp
مبارزه کردن
اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.
mbarzh kerdn
adarh atsh‌nshana atsh ra az hwa mbarzh ma‌kend.
bekämpfen
Die Feuerwehr bekämpft den Brand aus der Luft.
cms/verbs-webp/98294156.webp
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله می‌کنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh ma‌kennd.
handeln
Man handelt mit gebrauchten Möbeln.
cms/verbs-webp/101945694.webp
خوابیدن
آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
ausschlafen
Sie wollen endlich mal eine Nacht ausschlafen!
cms/verbs-webp/118780425.webp
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
probieren
Der Chefkoch probiert die Suppe.