Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
stehenbleiben
Bei Rot muss man an der Ampel stehenbleiben.

امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
unterzeichnen
Er unterzeichnet den Vertrag.

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
stärken
Gymnastik stärkt die Muskulatur.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
losfahren
Als die Ampel umsprang, fuhren die Autos los.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
zusammenbringen
Der Sprachkurs bringt Studenten aus aller Welt zusammen.

ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
naraht shdn
aw naraht mashwd zara aw hmashh khr khr makend.
sich aufregen
Sie regt sich auf, weil er immer schnarcht.

رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
überfahren
Ein Radfahrer wurde von einem Auto überfahren.

فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
schicken
Ich habe dir eine Nachricht geschickt.

باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
zurückrufen
Bitte rufen Sie mich morgen zurück.

فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
fhmadn
nmatwan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.
begreifen
Man kann nicht alles über Computer begreifen.

دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
liegen
Die Kinder liegen zusammen im Gras.
