Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
herabhängen
Eiszapfen hängen vom Dach herab.

استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket makhwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
einstellen
Die Firma will mehr Leute einstellen.

آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
asan kerdn
t’etalat zndgua ra asantr makend.
erleichtern
Ein Urlaub erleichtert das Leben.

اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
awl amdn
slamta hmashh awl ast!
vorgehen
Die Gesundheit geht immer vor!

نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
nqasha kerdn
mashan aba nqasha mashwd.
lackieren
Das Auto wird blau lackiert.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
sich einigen
Die Nachbarn konnten sich bei der Farbe nicht einigen.

برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkelha ra brsh bznad.
ausschneiden
Die Formen müssen ausgeschnitten werden.

بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
hinauslaufen
Sie läuft mit den neuen Schuhen hinaus.

فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur makhwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
ausrufen
Wer gehört werden will, muss seine Botschaft laut ausrufen.

فهمیدن
من نمیتوانم شما را بفهمم!
fhmadn
mn nmatwanm shma ra bfhmm!
verstehen
Ich kann dich nicht verstehen!

بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanha ra brrsa makend.
kontrollieren
Die Zahnärztin kontrolliert die Zähne.
