Wortschatz
Lernen Sie Verben – Bengalisch

প্রবেশ করা
আমি তারিখটি আমার ক্যালেন্ডারে প্রবেশ করিয়েছি।
Prabēśa karā
āmi tārikhaṭi āmāra kyālēnḍārē prabēśa kariẏēchi.
eintragen
Ich habe den Termin in meinen Kalender eingetragen.

ব্যাখ্যা করা
তিনি তার কাছে যন্ত্রটি কীভাবে কাজ করে ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
tini tāra kāchē yantraṭi kībhābē kāja karē byākhyā karēna.
erläutern
Sie erläutert ihm, wie das Gerät funktioniert.

প্রস্তাব করা
মহিলাটি তার বন্ধুকে কিছু প্রস্তাব করছে।
Prastāba karā
mahilāṭi tāra bandhukē kichu prastāba karachē.
vorschlagen
Die Frau schlägt ihrer Freundin etwas vor.

চালানো
গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।
Cālānō
gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.
treiben
Die Cowboys treiben das Vieh mit Pferden.

ফিরে আসা
বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!
Phirē āsā
bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!
heimkommen
Papa ist endlich heimgekommen!

সম্পন্ন করা
বাজারে ভালো ব্যবসা করতে পারেন।
Sampanna karā
bājārē bhālō byabasā karatē pārēna.
verhauen
Eltern sollten ihre Kinder nicht verhauen.

দেখা
আপনি কি দেখতেন?
Dēkhā
āpani ki dēkhatēna?
aussehen
Wie siehst du denn aus?

নোটিশ করা
সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।
Nōṭiśa karā
sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.
bemerken
Sie bemerkt jemanden draußen.

চালানো
গাড়িটি একটি গাছের মধ্যে চালায়।
Cālānō
gāṛiṭi ēkaṭi gāchēra madhyē cālāẏa.
durchfahren
Das Auto durchfährt einen Baum.

পরিচালনা করা
আপনার পরিবারে কে টাকা পরিচালনা করে?
Paricālanā karā
āpanāra paribārē kē ṭākā paricālanā karē?
verwalten
Wer verwaltet bei euch das Geld?

ভাড়া নেওয়া
তিনি একটি গাড়ি ভাড়া নেয়েছেন।
Bhāṛā nē‘ōẏā
tini ēkaṭi gāṛi bhāṛā nēẏēchēna.
mieten
Er mietete einen Wagen.
