Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
querdenken
Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.
فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
vergessen
Sie will die Vergangenheit nicht vergessen.
منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
mntshr kerdn
tblaghat aghlb dr rwznamhha mntshr mashwnd.
publizieren
Werbung wird oft in Zeitungen publiziert.
مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
bestrafen
Sie bestrafte ihre Tochter.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
einlassen
Es schneite draußen und wir ließen sie ein.
ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
bauen
Die Kinder bauen einen hohen Turm.
نگاه کردن
او به دره پایین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw bh drh peaaan nguah makend.
hinabsehen
Sie sieht ins Tal hinab.
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
ausschlagen
Vorsicht, das Pferd kann ausschlagen!
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
funktionieren
Das Motorrad ist kaputt, es funktioniert nicht mehr.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
verfügen
Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
hoffen
Viele hoffen auf eine bessere Zukunft in Europa.