Wortschatz
Lernen Sie Verben – Japanisch
抑える
あまり多くのお金を使ってはいけません。抑える必要があります。
Osaeru
amari ōku no okane o tsukatte wa ikemasen. Osaeru hitsuyō ga arimasu.
maßhalten
Ich darf nicht so viel Geld ausgeben, ich muss maßhalten.
開けておく
窓を開けておくと、泥棒を招くことになる!
Akete oku
mado o akete okuto, dorobō o maneku koto ni naru!
offenlassen
Wer die Fenster offenlässt, lockt Einbrecher an!
入る
地下鉄が駅に入ってきたところです。
Hairu
chikatetsu ga eki ni haitte kita tokorodesu.
einfahren
Die U-Bahn ist gerade eingefahren.
注文する
彼女は自分のために朝食を注文する。
Chūmon suru
kanojo wa jibun no tame ni chōshoku o chūmon suru.
bestellen
Sie bestellt sich ein Frühstück.
電車で行く
私はそこへ電車で行きます。
Densha de iku
watashi wa soko e densha de ikimasu.
hinfahren
Ich werde mit dem Zug hinfahren.
先に行かせる
スーパーマーケットのレジで彼を先に行かせたいと思っている人は誰もいません。
Sakini ikaseru
sūpāmāketto no reji de kare o saki ni ika setai to omotte iru hito wa dare mo imasen.
vorlassen
Niemand will ihn an der Kasse im Supermarkt vorlassen.
型から外れて考える
成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。
Kata kara hazurete kangaeru
seikō suru tame ni wa, tokidoki kata kara hazurete kangaeru hitsuyō ga arimasu.
querdenken
Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.
興奮させる
その風景は彼を興奮させました。
Kōfun sa seru
sono fūkei wa kare o kōfun sa semashita.
begeistern
Die Landschaft hat ihn begeistert.
覆う
彼女は顔を覆います。
Ōu
kanojo wa kao o ōimasu.
verhüllen
Sie verhüllt ihr Gesicht.
輸送する
自転車は車の屋根で輸送します。
Yusō suru
jitensha wa kuruma no yane de yusō shimasu.
transportieren
Die Fahrräder transportieren wir auf dem Autodach.
感染する
彼女はウイルスに感染しました。
Kansen suru
kanojo wa uirusu ni kansen shimashita.
sich infizieren
Sie hat sich mit einem Virus infiziert.