Ordliste

მოუსმინე

ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.

mousmine

bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.

lytte til

Børnene kan lide at lytte til hendes historier.

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

bo

De bor i en delelejlighed.

მენატრება

Ძალიან მომენატრები!

menat’reba

Ძalian momenat’rebi!

savne

Jeg vil savne dig så meget!

სასმელი

ჩაის სვამს.

sasmeli

chais svams.

drikke

Hun drikker te.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

hænge

Begge hænger på en gren.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

shedi

is zghvashi midis.

gå ind

Hun går ind i havet.

მომზადება

გემრიელი საუზმე მზადდება!

momzadeba

gemrieli sauzme mzaddeba!

forberede

En lækker morgenmad er blevet forberedt!

დაცვა

ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.

datsva

chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.

beskytte

En hjelm skal beskytte mod ulykker.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

begrænse

Hegn begrænser vores frihed.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

straffe

Hun straffede sin datter.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

dræbe

Slangen dræbte musen.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

vente

Vi skal stadig vente en måned.