Ordliste

күтіп тұру

Бізге айдан артық күтіп тұру керек.

kütip turw

Bizge aydan artıq kütip turw kerek.

vente

Vi skal stadig vente en måned.

пайда болу

Суда көп жанар жыныс пайда болды.

payda bolw

Swda köp janar jınıs payda boldı.

dukke op

En kæmpe fisk dukkede pludselig op i vandet.

туу

Ол денсаулық балаға тууды.

tww

Ol densawlıq balağa twwdı.

føde

Hun fødte et sundt barn.

тоқтату

Әйел машинасын тоқтатады.

toqtatw

Äyel maşïnasın toqtatadı.

stoppe

Kvinden stopper en bil.

бастау

Жаңа өмір неке басталады.

bastaw

Jaña ömir neke bastaladı.

begynde

Et nyt liv begynder med ægteskabet.

жазба жасау

Студенттер мұғалім айтқан барлығын жазба жасайды.

jazba jasaw

Stwdentter muğalim aytqan barlığın jazba jasaydı.

tage notater

Studerende tager notater om alt, hvad læreren siger.

шығу

Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.

şığw

Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.

forlade

Mange englændere ville forlade EU.

ішке кіруге рұқсат ету

Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.

işke kirwge ruqsat etw

Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.

lukke ind

Det sneede udenfor, og vi lukkede dem ind.

жұмыс істеу

Ол ерден жақсы жұмыс істейді.

jumıs istew

Ol erden jaqsı jumıs isteydi.

arbejde

Hun arbejder bedre end en mand.

жеңілдету

Балалар үшін қиындықтарды жеңілдету керек.

jeñildetw

Balalar üşin qïındıqtardı jeñildetw kerek.

forenkle

Man skal forenkle komplicerede ting for børn.

кешіру

Мен оған қарызды кешіремін.

keşirw

Men oğan qarızdı keşiremin.

tilgive

Jeg tilgiver ham hans gæld.

шақыру

Бала мүмкіндігінше күкірейді.

şaqırw

Bala mümkindiginşe kükireydi.

råbe

Drengen råber så højt han kan.