Parlør

da Ferieaktiviteter   »   lv Aktivitātes atvaļinājuma laikā

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [četrdesmit astoņi]

Aktivitātes atvaļinājuma laikā

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Er stranden ren? Va- -lu-ma-e i- -ī--? V__ p_______ i_ t____ V-i p-u-m-l- i- t-r-? --------------------- Vai pludmale ir tīra? 0
Kan man bade der? V----u---ar-p-l-ētie-? V__ t__ v__ p_________ V-i t-r v-r p-l-ē-i-s- ---------------------- Vai tur var peldēties? 0
Er det ikke farligt at bade der? Va---av bīstami tur --ld-t-e-? V__ n__ b______ t__ p_________ V-i n-v b-s-a-i t-r p-l-ē-i-s- ------------------------------ Vai nav bīstami tur peldēties? 0
Kan man låne en parasol her? Va------ar -z-om-t-s---es----u? V__ t_ v__ i______ s___________ V-i t- v-r i-n-m-t s-u-e-s-r-u- ------------------------------- Vai te var iznomāt saulessargu? 0
Kan man låne en liggestol her? V-i-te-----iz---āt --ļam--ēs--? V__ t_ v__ i______ g___________ V-i t- v-r i-n-m-t g-ļ-m-r-s-u- ------------------------------- Vai te var iznomāt guļamkrēslu? 0
Kan man låne en båd her? V-i-t------i--o-ā---ai-u? V__ t_ v__ i______ l_____ V-i t- v-r i-n-m-t l-i-u- ------------------------- Vai te var iznomāt laivu? 0
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. E--l-bp--t pas--f-t-. E_ l______ p_________ E- l-b-r-t p-s-r-o-u- --------------------- Es labprāt pasērfotu. 0
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. E--l-b-rāt--irtu. E_ l______ n_____ E- l-b-r-t n-r-u- ----------------- Es labprāt nirtu. 0
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. Es-la--r---pab-a-k---a- ----s-l-pē-. E_ l______ p________ a_ ū___________ E- l-b-r-t p-b-a-k-u a- ū-e-s-l-p-m- ------------------------------------ Es labprāt pabrauktu ar ūdensslēpēm. 0
Kan man leje et surfbræt? V-- --r izn--āt-s--fdēl-? V__ v__ i______ s________ V-i v-r i-n-m-t s-r-d-l-? ------------------------- Vai var iznomāt sērfdēli? 0
Kan man leje dykkerudstyr? V---var--z-o----n-r--n-s p----r-mu-? V__ v__ i______ n_______ p__________ V-i v-r i-n-m-t n-r-a-a- p-e-e-u-u-? ------------------------------------ Vai var iznomāt niršanas piederumus? 0
Kan man leje vandski? Va--v-r i--o-ā- ū--n-sl----? V__ v__ i______ ū___________ V-i v-r i-n-m-t ū-e-s-l-p-s- ---------------------------- Vai var iznomāt ūdensslēpes? 0
Jeg er kun begynder. E----m- ie--c-ja. E_ e___ i________ E- e-m- i-s-c-j-. ----------------- Es esmu iesācēja. 0
Jeg er mellemgod. M-nas --asme- ir -i-u--j--. M____ p______ i_ v_________ M-n-s p-a-m-s i- v-d-v-j-s- --------------------------- Manas prasmes ir viduvējas. 0
Jeg ved allerede hvordan man gør. Es -o -a--pr-t-. E_ t_ j__ p_____ E- t- j-u p-o-u- ---------------- Es to jau protu. 0
Hvor er skiliften? Ku- ir-----ot--u-pac-l-j-? K__ i_ s________ p________ K-r i- s-ē-o-ā-u p-c-l-j-? -------------------------- Kur ir slēpotāju pacēlājs? 0
Har du da ski med? V-i---v--r-l--z--s-ē---? V__ t__ i_ l____ s______ V-i t-v i- l-d-i s-ē-e-? ------------------------ Vai tev ir līdzi slēpes? 0
Har du da skistøvler med? V---------- i----dz--slēpo-an----ābak-? V__ t__ t__ i_ l____ s_________ z______ V-i t-d t-v i- l-d-i s-ē-o-a-a- z-b-k-? --------------------------------------- Vai tad tev ir līdzi slēpošanas zābaki? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -