Slovník
Naučte se slovesa – paštština

پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
viset
Houpací síť visí ze stropu.

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
následovat
Můj pes mě následuje, když běhám.

ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
vycházet
Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!

ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
wurkṭal
zah tāsu tah ḍer wurkam!
stýskat se
Bude mi po tobě tak stýskat!

سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
sazāwār di
da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.
hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.

ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
mltaṛ kawal
do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
zangul
da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.
volat
Dívka volá svému kamarádovi.

ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
grārul
ṣnga haghe de lwi māhī grāri.
vytáhnout
Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?

ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
projet
Vlak nás právě projíždí.

اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
awsīdal
da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.
najmout
Firma chce najmout více lidí.

تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
