Slovník
Naučte se slovesa – hindština

कर देना
कंपनियों पर विभिन्न तरीकों से कर लगता है।
kar dena
kampaniyon par vibhinn tareekon se kar lagata hai.
zdanit
Firmy jsou zdaněny různými způsoby.

नष्ट करना
फ़ाइलें पूरी तरह से नष्ट की जाएंगी।
nasht karana
failen pooree tarah se nasht kee jaengee.
zničit
Soubory budou zcela zničeny.

नोट करना
आपको पासवर्ड नोट करना होगा!
not karana
aapako paasavard not karana hoga!
zapsat
Musíte si zapsat heslo!

पार करना
खिलाड़ी झरना पार करते हैं।
paar karana
khilaadee jharana paar karate hain.
překonat
Sportovci překonali vodopád.

ध्यान रखना
हमारा बेटा अपनी नई कार का बहुत अच्छा ध्यान रखता है।
dhyaan rakhana
hamaara beta apanee naee kaar ka bahut achchha dhyaan rakhata hai.
starat se
Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.

सरसराना
पत्तियाँ मेरे पैरों के नीचे सरसराती हैं।
sarasaraana
pattiyaan mere pairon ke neeche sarasaraatee hain.
šustit
Listí šustí pod mýma nohama.

मांगना
मेरा पोता मुझसे बहुत कुछ मांगता है।
maangana
mera pota mujhase bahut kuchh maangata hai.
požadovat
Můj vnuk po mě hodně požaduje.

घर आना
पिताजी आखिरकार घर आ गए हैं!
ghar aana
pitaajee aakhirakaar ghar aa gae hain!
přijít domů
Táta konečně přišel domů!

जाना है
मुझे तत्परता से छुट्टी की जरूरत है; मुझे जाना है!
jaana hai
mujhe tatparata se chhuttee kee jaroorat hai; mujhe jaana hai!
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!

जाँच करना
इस प्रयोगशाला में रक्त नमूने जाँचे जाते हैं।
jaanch karana
is prayogashaala mein rakt namoone jaanche jaate hain.
prozkoumat
V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

खोजना
जो आप नहीं जानते, उसे खोजना होता है।
khojana
jo aap nahin jaanate, use khojana hota hai.
vyhledat
Co nevíš, musíš si vyhledat.
