Slovník
Naučte se slovesa – hindština

कारण बनना
बहुत सारे लोग जल्दी में अराजकता का कारण बनते हैं।
kaaran banana
bahut saare log jaldee mein araajakata ka kaaran banate hain.
způsobit
Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

बल देना
आप मेकअप के साथ अपनी आँखों को अच्छे से बल दे सकते हैं।
bal dena
aap mekap ke saath apanee aankhon ko achchhe se bal de sakate hain.
zdůraznit
Oči můžete zdůraznit make-upem.

पीछा करना
काउबॉय घोड़ों का पीछा करता है।
peechha karana
kauboy ghodon ka peechha karata hai.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.

खोजना
मैं पतझड़ में मशरूम की खोज करता हूँ।
khojana
main patajhad mein masharoom kee khoj karata hoon.
hledat
Na podzim hledám houby.

मिलना
वे पहले इंटरनेट पर एक-दूसरे से मिले थे।
milana
ve pahale intaranet par ek-doosare se mile the.
setkat se
Poprvé se setkali na internetu.

नीचे फेंकना
सांड ने आदमी को नीचे फेंक दिया।
neeche phenkana
saand ne aadamee ko neeche phenk diya.
shodit
Býk shodil muže.

की ओर दौड़ना
लड़की अपनी माँ की ओर दौड़ती है।
kee or daudana
ladakee apanee maan kee or daudatee hai.
běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.

अनुवाद करना
वह छह भाषाओं में अनुवाद कर सकता है।
anuvaad karana
vah chhah bhaashaon mein anuvaad kar sakata hai.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.

परोसना
आज बावर्ची हमें खुद ही खाना परोस रहा है।
parosana
aaj baavarchee hamen khud hee khaana paros raha hai.
podávat
Dnes nám jídlo podává sám kuchař.

तय करना
उसे कौन सी जूती पहननी है यह तय नहीं हो पा रहा है।
tay karana
use kaun see jootee pahananee hai yah tay nahin ho pa raha hai.
rozhodnout se
Nemůže se rozhodnout, jaké boty si obout.

गलती करना
मैं वहाँ सचमुच गलती कर गया था!
galatee karana
main vahaan sachamuch galatee kar gaya tha!
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
