Лексіка

додирнути

Он је нећно додирнуо.

dodirnuti

On je nećno dodirnuo.

дакранацца

Ён дакранаўся да яе ласкава.

сликати

Он слика зид у бело.

slikati

On slika zid u belo.

маляваць

Ён малявае сцяну ў белы колер.

чути

Не могу те чути!

čuti

Ne mogu te čuti!

чуць

Я не чую цябе!

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ustupiti mesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.

руйнавацца

Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

управљати

Ко управља новцем у твојој породици?

upravljati

Ko upravlja novcem u tvojoj porodici?

кіраваць

Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?

пратити

Пилићи увек прате своју мајку.

pratiti

Pilići uvek prate svoju majku.

следаваць

Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.

трчати

Она свако јутро трчи на плажи.

trčati

Ona svako jutro trči na plaži.

бягчы

Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

открити

Морнари су открили нову земљу.

otkriti

Mornari su otkrili novu zemlju.

адкрыць

Марскія плавцы адкрылі новую краіну.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

адкрываць

Фестываль быў адкрыты салютам.

изазвати

Алкохол може да изазове главобољу.

izazvati

Alkohol može da izazove glavobolju.

выклікаць

Алкогаль можа выклікаць галаваболі.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

odterati

Jedan labud odtera drugog.

адганяць

Адзін лебедзь адганяе другога.