Лексіка

бећи

Нека деца беже од куће.

beći

Neka deca beže od kuće.

уцякаць

Некаторыя дзеці уцякаюць з дому.

добити боловање

Он мора добити боловање од доктора.

dobiti bolovanje

On mora dobiti bolovanje od doktora.

атрымаць лісток непрыдатнасці

Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

користити

Користимо гасне маске у пожару.

koristiti

Koristimo gasne maske u požaru.

карыстацца

Мы карыстаемся пратыгазовымі маскамі ў агні.

поново видети

Конечно се поново виде.

ponovo videti

Konečno se ponovo vide.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.

дати

Отац жели да да свом сину мало више новца.

dati

Otac želi da da svom sinu malo više novca.

даць

Бацька хоча даць свайму сыну карэшкі грошай.

звати

Дечко зове колико год може гласно.

zvati

Dečko zove koliko god može glasno.

дзваніць

Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

консумирати

Она консумира парче торте.

konsumirati

Ona konsumira parče torte.

спажываць

Яна спажывае кавалак тарту.

слушати

Воли да слуша стомак своје трудне жене.

slušati

Voli da sluša stomak svoje trudne žene.

слухаць

Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

изгубити

Мој клјуч се изгубио данас!

izgubiti

Moj ključ se izgubio danas!

загубіцца

Мой ключ загубіўся сёння!

гласати

Гласачи данас гласају о својој будућности.

glasati

Glasači danas glasaju o svojoj budućnosti.

галасаваць

Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

podeliti

Oni dele kućne poslove među sobom.

дзяліць

Яны дзяляць домашнія працы паміж сабой.

подизати

Контејнер подиже кран.

podizati

Kontejner podiže kran.

падымаць

Контэйнер падымаецца кранам.