Лексіка

పారవేయడం వద్ద కలిగి

పిల్లల వద్ద పాకెట్ మనీ మాత్రమే ఉంటుంది.

Pāravēyaḍaṁ vadda kaligi

pillala vadda pākeṭ manī mātramē uṇṭundi.

мець у распараджэнні

Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.

బయలుదేరు

నౌకాశ్రయం నుండి ఓడ బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

naukāśrayaṁ nuṇḍi ōḍa bayaludērutundi.

адпраўляцца

Карабель адпраўляецца з гавані.

తిరిగి

కుక్క బొమ్మను తిరిగి ఇస్తుంది.

Tirigi

kukka bom‘manu tirigi istundi.

вяртацца

Сабака вяртае іграшку.

అద్దె

అతను కారు అద్దెకు తీసుకున్నాడు.

Adde

atanu kāru addeku tīsukunnāḍu.

арэндаваць

Ён арэндаваў машыну.

జరుగుతుంది

పని ప్రమాదంలో అతనికి ఏదైనా జరిగిందా?

Jarugutundi

pani pramādanlō ataniki ēdainā jarigindā?

здарыцца

Чамусці ёму здарылася на рабоце?

తీసుకు

గాడిద అధిక భారాన్ని మోస్తుంది.

Tīsuku

gāḍida adhika bhārānni mōstundi.

несці

Аслель несе цяжкі цягар.

క్షమించు

అందుకు ఆమె అతన్ని ఎప్పటికీ క్షమించదు!

Kṣamin̄cu

anduku āme atanni eppaṭikī kṣamin̄cadu!

даруе

Яна ніколі не даруе яму за гэта!

వినండి

నేను మీ మాట వినలేను!

Vinaṇḍi

nēnu mī māṭa vinalēnu!

чуць

Я не чую цябе!

అధ్యయనం

అమ్మాయిలు కలిసి చదువుకోవడానికి ఇష్టపడతారు.

Adhyayanaṁ

am‘māyilu kalisi caduvukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

вучыцца

Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.

జరిగే

కలలో వింతలు జరుగుతాయి.

Jarigē

kalalō vintalu jarugutāyi.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

ఆకట్టుకోండి

అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!

Ākaṭṭukōṇḍi

adi nijaṅgā mam‘malni ākaṭṭukundi!

ўражваць

Гэта сапраўды ўразіла нас!

ఆధారపడి

అతను అంధుడు మరియు బయటి సహాయంపై ఆధారపడి ఉంటాడు.

Ādhārapaḍi

atanu andhuḍu mariyu bayaṭi sahāyampai ādhārapaḍi uṇṭāḍu.

залежыць

Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.