Лексіка

స్పష్టంగా చూడండి

నా కొత్త అద్దాల ద్వారా నేను ప్రతిదీ స్పష్టంగా చూడగలను.

Spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi

nā kotta addāla dvārā nēnu pratidī spaṣṭaṅgā cūḍagalanu.

бачыць

Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

చూడండి

ఆమె ఒక రంధ్రం గుండా చూస్తుంది.

Muddu

atanu śiśuvunu muddu peṭṭukuṇṭāḍu.

глядзець

Яна глядзіць праз дзірку.

కలిసి కదలండి

వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.

Kalisi kadalaṇḍi

vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.

жыць разам

Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

వెళ్ళాలి

నాకు అత్యవసరంగా సెలవు కావాలి; నేను వెళ్ళాలి!

Veḷḷāli

nāku atyavasaraṅgā selavu kāvāli; nēnu veḷḷāli!

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.

వైపు పరుగు

ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.

Vaipu parugu

ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

రక్షించు

పిల్లలకు రక్షణ కల్పించాలి.

Rakṣin̄cu

pillalaku rakṣaṇa kalpin̄cāli.

ахоўваць

Дзяцей трэба ахоўваць.

పెయింట్

నేను నా అపార్ట్మెంట్ పెయింట్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

Peyiṇṭ

nēnu nā apārṭmeṇṭ peyiṇṭ cēyālanukuṇṭunnānu.

маляваць

Я хачу памаляваць маю кватэру.

వెనక్కి వెళ్ళు

అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.

Venakki veḷḷu

atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.

вернуцца

Ён не можа вернуцца адзін.

మెరుగు

ఆమె తన ఫిగర్‌ని మెరుగుపరుచుకోవాలనుకుంటోంది.

Merugu

āme tana phigar‌ni meruguparucukōvālanukuṇṭōndi.

палепшыць

Яна хоча палепшыць сваю фігуру.

సంకేతం

దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి!

Saṅkētaṁ

dayacēsi ikkaḍa santakaṁ cēyaṇḍi!

падпісваць

Калі ласка, падпішыце тут!

కడగడం

నాకు గిన్నెలు కడగడం ఇష్టం ఉండదు.

Kaḍagaḍaṁ

nāku ginnelu kaḍagaḍaṁ iṣṭaṁ uṇḍadu.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.