Лексіка

эсип чык

Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

esip çık

Anın dopposu abdan jakşı esip çıkat.

гучаць

Яе голас гучыць фантастычна.

бер

Бала бизге жылмайтын сабак берет.

ber

Bala bizge jılmaytın sabak beret.

даць

Дзіцяка дае нам смешны урок.

жакындап келүү

Ал базага жакындап келат.

jakındap kelüü

Al bazaga jakındap kelat.

падымацца

Яна падымаецца па сходах.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

абнаўляць

Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

кызыкта

Пейзаж алга кызык келди.

kızıkta

Peyzaj alga kızık keldi.

захапляць

Гэты пейзаж захапіў яго.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

высілаць

Мой бос высілаў мяне.

чыгаруу

Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

çıgaruu

Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.

выняць

Я выняў рахункі з майго кашалька.

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.

ездзіць

Яны ездзяць так хутка, як могуць.

жатыш

Ал тынч эмгек жатышат.

jatış

Al tınç emgek jatışat.

займацца

Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

гутарыць

Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.

кир

Мен күндөгү киргиздим.

kir

Men kündögü kirgizdim.

ўваходзіць

Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.