Лексіка

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

скакаць на

Карова скакнула на іншую.

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

марап белгилео

Ал марап менен белгиленген.

marap belgileo

Al marap menen belgilengen.

нагароджваць

Яго нагародзілі медалём.

кукулашуу

Ал көкейн атасына кукулат.

kukulaşuu

Al kökeyn atasına kukulat.

абдымаць

Ён абдымае свайго старога бацьку.

өртүү

Бала өзүн өртөт.

örtüü

Bala özün örtöt.

закрываць

Дзіця закрываецца.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

tattuu

Baş povar çorbanı tattayt.

смакаваць

Галоўны кухар смакуе суп.

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

al

Al darıga taŋgan jatkan albat aluu kerek.

атрымаць лісток непрыдатнасці

Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

tömön karoo

Men terezeden plyajga tömön karay alam.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

zaraloo

Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.

пашкодзіць

У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.

жүрүү

Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

jürüü

Oygo temir jol menen jürüü kılışat.

гуляць

Сям’я гуляе ў нядзелю.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

boluu

Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.