Лексіка

համը

Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։

gortsadul

Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.

смакаваць

Галоўны кухар смакуе суп.

ցատկել

Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

ts’atkel

Kovy ts’atkel e myusi vra.

скакаць на

Карова скакнула на іншую.

աշխատանքի վրա

Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։

ashkhatank’i vra

Na petk’ e ashkhati ays bolor fayleri vra.

працаваць над

Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.

սպառել

Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:

sparrel

Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:

мерыць

Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.

գնալ զբոսանքի

Ընտանիքը կիրակի օրերին գնում է զբոսնելու։

gnal zbosank’i

Yntanik’y kiraki orerin gnum e zbosnelu.

гуляць

Сям’я гуляе ў нядзелю.

մաքուր

Աշխատողը մաքրում է պատուհանը։

mak’ur

Ashkhatoghy mak’rum e patuhany.

чысціць

Рабочы чысціць акно.

ընկերներ դառնալ

Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։

ynkerner darrnal

Yerkusn el ynkerner yen dardzel.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

համարձակվել

Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.

hamardzakvel

Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.

атрысціцца

Мне не атрысціцца скакаць у воду.

գտնել

Նա գտավ իր դուռը բաց։

gtnel

Na gtav ir durry bats’.

знаходзіць

Ён знайшоў сваю дзверу адкрытай.

փոփոխություն

Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։

p’vop’vokhut’yun

Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.

змяняць

Многае змянілася з-за змены клімату.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

зачыніць

Яна зачыняе шторы.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

заставіць маўчаць

Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.