Лексіка

скока горе

Детето скока горе.

skoka gore

Deteto skoka gore.

падскочыць

Дзіця падскочыла.

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

se spravuva

Mora da se spravuvame so problemite.

абыходзіцца

Праблемы павінны быць рашаны.

сече

Работникот го сече дрвото.

seče

Rabotnikot go seče drvoto.

рубіць

Рабочы рубіць дрэва.

дава

Што и даде нејзиниот момче за роденденот?

dava

Što i dade nejziniot momče za rodendenot?

даць

Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?

влезува

Метрото штo рок влегло во станицата.

vlezuva

Metroto što rok vleglo vo stanicata.

ўваходзіць

Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.

плаче

Детето плаче во кадата.

plače

Deteto plače vo kadata.

плакаць

Дзіця плача ў ваннай.

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

bara

Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.

патрабаваць

Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

выцягваць

Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?

увози

Многу производи се увезени од други земји.

uvozi

Mnogu proizvodi se uvezeni od drugi zemji.

імпартаваць

Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

достатно

Тоа е достатно, те смешташ!

dostatno

Toa e dostatno, te smeštaš!

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

гарантира

Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.

garantira

Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.

гарантаваць

Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.