Лексіка

сака

Детето сака новата играчка.

saka

Deteto saka novata igračka.

падабацца

Дзіцяці падабаецца новая іграшка.

чувствува

Таа го чувствува бебето во својот стомак.

čuvstvuva

Taa go čuvstvuva bebeto vo svojot stomak.

чуць

Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.

се губи

Јас се изгубив по патот.

se gubi

Jas se izgubiv po patot.

загубіцца

Я загубіўся па дарозе.

чатува

Студентите не треба да чатуваат за време на час.

čatuva

Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.

гутарыць

Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.

гледа

Сите гледаат во своите телефони.

gleda

Site gledaat vo svoite telefoni.

глядзець

Усе глядзяць у свае тэлефоны.

проверува

Заболекарот ги проверува забите.

proveruva

Zabolekarot gi proveruva zabite.

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы.

покрива

Детето си ги покрива ушите.

pokriva

Deteto si gi pokriva ušite.

закрываць

Дзіця закрывае свае вушы.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

предложува

Жената предложува нешто на својата пријателка.

predložuva

Ženata predložuva nešto na svojata prijatelka.

прапаноўваць

Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.

поддржува

Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.

poddržuva

So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.

падтрымліваць

Мы з задавальненнем падтрымліваем вашу ідэю.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

стрымляцца

Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.

раѓа

Таа наскоро ќе раѓа.

raǵa

Taa naskoro ḱe raǵa.

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.