Лексіка

добити

Он покушава да победи у шаху.

dobiti

On pokušava da pobedi u šahu.

перамагчы

Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.

не дотакнути

Природа је остала не дотакнута.

ne dotaknuti

Priroda je ostala ne dotaknuta.

пакінуць нетронутым

Прыроду пакінулі нетронутай.

исећи

Облике треба исећи.

iseći

Oblike treba iseći.

выразаць

Фігуры трэба выразаць.

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

desiti se

Da li mu se nešto desilo na poslu?

здарыцца

Чамусці ёму здарылася на рабоце?

питати

Мој наставник ме често пита.

pitati

Moj nastavnik me često pita.

запытаць

Мой настаўнік часта запытае мяне.

руковати

Мора се руковати с проблемима.

rukovati

Mora se rukovati s problemima.

абыходзіцца

Праблемы павінны быць рашаны.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

захтевати

Он захтева одштету.

zahtevati

On zahteva odštetu.

патрабаваць

Ён патрабуе кампенсацыі.

чути

Не могу те чути!

čuti

Ne mogu te čuti!

чуць

Я не чую цябе!

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

дадаць

Яна дадае некалькі малака ў каву.

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

želeti izaći

Dete želi da izađe napolje.

хацець выйсці

Дзіця хоча выйсці на вуліцу.

будити се

Он се управо пробудио.

buditi se

On se upravo probudio.

прачынацца

Ён толькі што прачынаўся.