Лексіка

ስሓብ ኣውጽእ

ከመይ ኢሉ እዩ ነታ ዓባይ ዓሳ ክስሕባ?

səḥab awṣ‘ä

kəmey ilu eyu nata ‘abay ‘asa ksəḥba?

выцягваць

Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?

በረድ

ሎሚ ብዙሕ በረድ ወሪዱ።

bäräd

lomi bzuh bäred wäridu.

снегапад

Сёння вялікі снегапад.

ሽፋን

እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ezeno yishifn.

закрываць

Дзіця закрывае свае вушы.

ፍቀድ

ለትውዒት ኣይክፍልን።

feqed

letew‘et aykfeln.

дазволіць

Нельга дазваляць дэпрэсіі.

ምክፍፋል

ዕዮ ገዛ ኣብ ነንሕድሕዶም ይመቓቕሉ።

məkfəfal

ʿeyo gəza ʾab nənəhdəḥdom yəməqaqlu.

дзяліць

Яны дзяляць домашнія працы паміж сабой.

ዘሊልካ ውጻእ

ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።

zelilka wusya

‘asa kab may zelilu yewuṣa.

выскачыць

Рыба выскачыла з вады.

ምብላዕ

እዚ መሳርሒ እዚ ክንደይ ከም እንሃልኽ ይዕቅን።

mib-la

ezi me-sar-he ezi ken-dey kem en-hal-ekh yi-eq-en.

мерыць

Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.

ብሓባር ምስራሕ

ከም ጋንታ ብሓባር ንሰርሕ።

bhbar msrah

kem ganta b’habar n‘srh.

працаваць разам

Мы працуем разам у камандзе.

ምርኢት

ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

miret

abzi zemenawi sne-t‘ebeb n‘miret yik‘erb.

паказваць

Сучаснае мастацтва паказваецца тут.

ሓሶት

እቶም ቆልዑ ብሓባር ኣብ ሳዕሪ ደቂሶም ኣለዉ።

hasot

etom kol-u ba-habar ab saa-ri dek-ki-som a-lewu.

ляжаць

Дзеці ляжаць разам у траве.

ምዝዋር

ቆልዑ ብሽክለታ ወይ ስኩተር ምዝዋር ይፈትዉ።

məzwär

qolu bəshäkläta wey səkutär məzwär yəftu.

ездзіць

Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.

ደው ምባል

ኣብቲ ቀይሕ መብራህቲ ደው ክትብል ኣለካ።

daw məbal

abti qēyḥ məbraḥtī daw kətbl aləka.

спыняцца

Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.