Лексіка

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

jeŋilgen

Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.

быць паражаным

Слабейшы пес паражаны ў бітве.

секире алуу

Балык судан секире алды.

sekire aluu

Balık sudan sekire aldı.

выскачыць

Рыба выскачыла з вады.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

дзваніць

Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

закрываць

Дзіця закрывае свае вушы.

бер

Ал саламат бала көргөн.

ber

Al salamat bala körgön.

нарадзіць

Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.

даярдоо

Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.

dayardoo

Al aga çıngızduu kuttuluş dayardaldı.

прыгатаваць

Яна прыгатавала яму вялікую радасць.

жүгүрүү

Атлет жүгүрөт.

jügürüü

Atlet jügüröt.

бягчы

Атлет бяжыць.

жөүрүү

Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.

jöürüü

Baarı jurtku çöyrö attuga jöröt.

дапамагчы

Усе дапамагаюць ставіць палатку.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

jol taştal

Men jolumdogumda jol taştadım.

загубіцца

Я загубіўся па дарозе.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

tepüü

Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.

біць

Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

болуу

Жиналыш мурдагы күнү болду.

boluu

Jinalış murdagı künü boldu.

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

служыць

Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.