Лексіка

учуп кетуу

Учак учуп жатат.

uçup ketuu

Uçak uçup jatat.

злітваць

Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

чат кылуу

Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

çat kıluu

Al köp uçurda jakşısı menen çat kılat.

гутарыць

Ён часта гутарыць зі сваім суседам.

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ketirgen jok

Al muŋday maanilüü ubaktan ketirgen.

прапусціць

Яна прапустила важную зустрэчу.

тишкенекке чабышуу

Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

Al dürömdü jürölöp, azır tişkenekke çabışıp jatat.

абмяжоўваць

Падчас дыеты трэба абмяжоўваць прыём ежы.

жарыкка чыгар

Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

jarıkka çıgar

İşkana jarıkka çıgar jatkan.

збанкротаваць

Бізнес, верагадна, хутка збанкротуе.

жөүрүү

Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.

jöürüü

Baarı jurtku çöyrö attuga jöröt.

дапамагчы

Усе дапамагаюць ставіць палатку.

акча жыг

Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

akça jıg

Biz tilimekterge köp akça jıgış kerek.

трываць грошы

Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

tıkta

Alar adamdı suuga tıktadı.

талкаць

Яны талкаюць чалавека ў ваду.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

выключаць

Група выключае яго.

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

çakıruu

Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.

запрасіць

Мы запрашаем вас на нашы Новагодні вечар.

көзгө алуу

Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

közgö aluu

Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

рухацца

Гэта карысна шмат рухацца.