Лексіка

ግፋ

መኪናው ቆሞ መግፋት ነበረበት።

gifa

mekīnawi k’omo megifati neberebeti.

штурхаць

Машына спынілася і яе давяло штурхаць.

ዝለል

አትሌቱ መሰናክሉን መዝለል አለበት.

zileli

ātilētu mesenakiluni mezileli ālebeti.

пераскочыць

Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

መተው ይፈልጋሉ

ሆቴሏን መልቀቅ ትፈልጋለች።

metewi yifeligalu

hotēlwani melik’ek’i tifeligalechi.

хацець пакінуць

Яна хоча пакінуць свой гатэль.

ግንባታ

ልጆቹ ረጅም ግንብ እየገነቡ ነው።

ginibata

lijochu rejimi ginibi iyegenebu newi.

будаваць

Дзеці будуюць высокую вежу.

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

спрашчаць

Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

መተው

ስራውን አቆመ።

metewi

sirawini āk’ome.

пакінуць

Ён пакінуў сваю работу.

መጀመር

ተጓዦች ገና በማለዳ ጀመሩ።

mejemeri

tegwazhochi gena bemaleda jemeru.

пачынацца

Турысты пачалі рана раніцай.

መቆም

ዘፈኑን መቋቋም አልቻለችም.

mek’omi

zefenuni mek’wak’wami ālichalechimi.

стаяць

Яна не можа стаяць гэты спеў.

ቅልቅል

ሠዓሊው ቀለማቱን ያቀላቅላል.

k’ilik’ili

še‘alīwi k’elematuni yak’elak’ilali.

змешваць

Жывапісец змешвае колеры.

መቅጠር

አመልካቹ ተቀጠረ።

mek’it’eri

āmelikachu tek’et’ere.

наймаць

Прыёмніка наймалі.

ይበቃል

ይበቃል፣ ያናድዳል!

yibek’ali

yibek’ali, yanadidali!

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

абмяжоўваць

Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.