المفردات
تعلم الأحوال – العبرية

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
بشكل صحيح
الكلمة ليست مكتوبة بشكل صحيح.

כמעט
כמעט הרגתי!
km‘et
km‘et hrgty!
تقريبًا
كنت قد أصبت تقريبًا!

בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.
bkl mqvm
ysh plstyq bkl mqvm.
في كل مكان
البلاستيك موجود في كل مكان.

חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
نصف
الكأس نصف فارغ.

החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
خارج
الطفل المريض لا يسمح له بالخروج.

אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
ولكن
المنزل صغير ولكن رومانسي.

בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
خارجًا
نحن نتناول الطعام خارجًا اليوم.

סביב
לא צריך לדבר סביב הבעיה.
sbyb
la tsryk ldbr sbyb hb‘eyh.
حول
يجب عدم التحدث حول المشكلة.

מתי
מתי היא מתקשרת?
mty
mty hya mtqshrt?
متى
متى ستتصل؟

בסופו של דבר
בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.
bsvpv shl dbr
bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.
أخيرًا
أخيرًا، تقريباً لا شيء يبقى.

למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
للأسفل
هو يطير للأسفل إلى الوادي.
