المفردات
تعلم الأحوال – العبرية

אולי
אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.
avly
avly hya rvtsh lhyvt bmdynh ahrt.
ربما
ربما تريد العيش في بلد مختلف.

בבית
הכי יפה בבית!
bbyt
hky yph bbyt!
في البيت
الأمور أجمل في البيت!

כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
بالفعل
هو نائم بالفعل.

החוצה
הוא נושא את הטרף החוצה.
hhvtsh
hva nvsha at htrp hhvtsh.
بعيدًا
هو يحمل الفريسة بعيدًا.

קודם
הבטיחות באה קודם.
qvdm
hbtyhvt bah qvdm.
أولًا
السلامة تأتي أولًا.

בפנים
בפנים המערה יש הרבה מים.
bpnym
bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.
داخل
داخل الكهف، هناك الكثير من الماء.

בסופו של דבר
בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.
bsvpv shl dbr
bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.
أخيرًا
أخيرًا، تقريباً لا شيء يبقى.

למה
למה העולם הוא כך?
lmh
lmh h‘evlm hva kk?
لماذا
لماذا العالم على ما هو عليه؟

לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
قبل
كانت أسمن قبل من الآن.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
لماذا
الأطفال يريدون معرفة لماذا كل شيء كما هو.

פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
داخل
الاثنين قادمين من الداخل.
