المفردات
تعلم الأحوال – القيرغيزية

азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
azıraak
Men azıraak köp kaalaym.
قليلاً
أريد المزيد قليلاً.

кече
Кече көп жаанып жаткан.
keçe
Keçe köp jaanıp jatkan.
أمس
امطرت بغزارة أمس.

жакында
Бул жакында түнгү.
jakında
Bul jakında tüngü.
تقريبًا
الآن تقريبًا منتصف الليل.

кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
kaytalap
Al bardıgın kaytalap jazdı.
مجددًا
هو يكتب كل شيء مجددًا.

мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
misalı
Bul tüsüŋüzgö kanday körünöt, misalı?
مثلاً
ما رأيك في هذا اللون، مثلاً؟

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
بشكل صحيح
الكلمة ليست مكتوبة بشكل صحيح.

сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.
sırtka
Al adam turmadan sırtka çıgışı kelet.
خارج
يود الخروج من السجن.

дагы
Алар дагы учрашты.
dagı
Alar dagı uçraştı.
مرة أخرى
التقيا مرة أخرى.

буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
buga çeyin
Uy buga çeyin satılgan.
بالفعل
البيت بالفعل تم بيعه.

ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
عليه
يتسلق إلى السطح ويجلس عليه.

ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
oşondoy ele
İt oşondoy ele stoldo oturgan bolot.
أيضًا
الكلب مسموح له أيضًا بالجلوس على الطاولة.
