المفردات
تعلم الأحوال – الفارسية

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
مثلاً
ما رأيك في هذا اللون، مثلاً؟

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
في الصباح
لدي الكثير من التوتر في العمل في الصباح.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
لماذا
الأطفال يريدون معرفة لماذا كل شيء كما هو.

یک بار
یک بار، مردم در غار زندگی میکردند.
ake bar
ake bar, mrdm dr ghar zndgua makerdnd.
مرة
كان الناس يعيشون في الكهف مرة.

اول
امنیت اولویت دارد.
awl
amnat awlwat dard.
أولًا
السلامة تأتي أولًا.

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
بشكل صحيح
الكلمة ليست مكتوبة بشكل صحيح.

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
غالبًا
الأعاصير غير مرئية غالبًا.

اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
أولًا
أولًا، يرقص العروسان، ثم يرقص الضيوف.

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
بالفعل
البيت بالفعل تم بيعه.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
أيضًا
الكلب مسموح له أيضًا بالجلوس على الطاولة.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
هناك
الهدف هناك.
