المفردات
تعلم الأحوال – الفارسية

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
عليه
يتسلق إلى السطح ويجلس عليه.

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
بالفعل
هو نائم بالفعل.

پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
لأسفل
هي تقفز لأسفل في الماء.

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
أيضًا
صديقتها مخمورة أيضًا.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
مرة أخرى
التقيا مرة أخرى.

همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
دائمًا
كان هناك دائمًا بحيرة هنا.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.

در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
dr nhaat
dr nhaat, tqrabaan hache cheaza baqa nmamand.
أخيرًا
أخيرًا، تقريباً لا شيء يبقى.

به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
قريبًا
سيتم فتح مبنى تجاري هنا قريبًا.

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
كثيرًا
هو عمل كثيرًا دائمًا.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
بعيدًا
هو يحمل الفريسة بعيدًا.

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.