المفردات
تعلم الأحوال – المقدونية

никуде
Овие траги водат никуде.
nikude
Ovie tragi vodat nikude.
لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.

барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.

вчера
Вчера врне силно.
včera
Včera vrne silno.
أمس
امطرت بغزارة أمس.

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
للأسفل
هم ينظرون إليّ للأسفل.

врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
عليه
يتسلق إلى السطح ويجلس عليه.

внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
داخل
الاثنين قادمين من الداخل.

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
قليلاً
أريد المزيد قليلاً.

премногу
Тој секогаш работеше премногу.
premnogu
Toj sekogaš raboteše premnogu.
كثيرًا
هو عمل كثيرًا دائمًا.

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
بالفعل
البيت بالفعل تم بيعه.

бесплатно
Солнечната енергија е бесплатна.
besplatno
Solnečnata energija e besplatna.
مجانًا
الطاقة الشمسية مجانًا.

еднаш
Еднаш, луѓето живееле во пештерата.
ednaš
Ednaš, luǵeto živeele vo pešterata.
مرة
كان الناس يعيشون في الكهف مرة.
