المفردات
تعلم الأحوال – المقدونية

тука
Тука на островот лежи благо.
tuka
Tuka na ostrovot leži blago.
هنا
هنا على الجزيرة هناك كنز.

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
أدناه
هو مضطجع أدناه على الأرض.

но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
ولكن
المنزل صغير ولكن رومانسي.

скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
تقريبًا
الخزان تقريبًا فارغ.

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
خارجًا
نحن نتناول الطعام خارجًا اليوم.

сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
تمامًا
هي نحيفة تمامًا.

сам
Уживам во вечерта сам.
sam
Uživam vo večerta sam.
وحدي
أستمتع بالمساء وحدي.

сите
Тука можеш да ги видиш сите застави на светот.
site
Tuka možeš da gi vidiš site zastavi na svetot.
جميع
هنا يمكنك رؤية جميع أعلام العالم.

никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
أبدًا
يجب ألا يستسلم المرء أبدًا.

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
قليلاً
أريد المزيد قليلاً.

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
مجددًا
هو يكتب كل شيء مجددًا.
