المفردات
تعلم الأحوال – المقدونية

тука
Тука на островот лежи благо.
tuka
Tuka na ostrovot leži blago.
هنا
هنا على الجزيرة هناك كنز.

на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
مثلاً
ما رأيك في هذا اللون، مثلاً؟

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
أبدًا
هل خسرت أبدًا كل أموالك في الأسهم؟

заедно
Учиме заедно во мала група.
zaedno
Učime zaedno vo mala grupa.
معًا
نتعلم معًا في مجموعة صغيرة.

сам
Уживам во вечерта сам.
sam
Uživam vo večerta sam.
وحدي
أستمتع بالمساء وحدي.

еднаш
Еднаш, луѓето живееле во пештерата.
ednaš
Ednaš, luǵeto živeele vo pešterata.
مرة
كان الناس يعيشون في الكهف مرة.

горе
Горе има прекрасен поглед.
gore
Gore ima prekrasen pogled.
أعلاه
هناك رؤية رائعة من أعلى.

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
للأسفل
هم ينظرون إليّ للأسفل.

повеќе
Постарите деца добиваат повеќе джепар.
poveḱe
Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.
أكثر
الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.

сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
تمامًا
هي نحيفة تمامًا.

насекаде
Пластиката е насекаде.
nasekade
Plastikata e nasekade.
في كل مكان
البلاستيك موجود في كل مكان.
