المفردات
تعلم الأحوال – القطلونية

avall
Em miren avall.
للأسفل
هم ينظرون إليّ للأسفل.

molt
El nen està molt famolenc.
جدًا
الطفل جائع جدًا.

a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
عليه
يتسلق إلى السطح ويجلس عليه.

allà
La meta està allà.
هناك
الهدف هناك.

primer
La seguretat ve primer.
أولًا
السلامة تأتي أولًا.

massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
كثيرًا
العمل أصبح كثيرًا بالنسبة لي.

una mica
Vull una mica més.
قليلاً
أريد المزيد قليلاً.

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
لماذا
الأطفال يريدون معرفة لماذا كل شيء كما هو.

demà
Ningú sap què passarà demà.
غدًا
لا أحد يعلم ما سيكون عليه الأمر غدًا.

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
في كل مكان
البلاستيك موجود في كل مكان.

almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
