المفردات
تعلم الأحوال – القطلونية

lluny
Se‘n duu la presa lluny.
بعيدًا
هو يحمل الفريسة بعيدًا.

mig
El got està mig buit.
نصف
الكأس نصف فارغ.

avall
Vol avall cap a la vall.
للأسفل
هو يطير للأسفل إلى الوادي.

en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
في أي وقت
يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.

junts
Aprenem junts en un petit grup.
معًا
نتعلم معًا في مجموعة صغيرة.

ja
Ell ja està dormint.
بالفعل
هو نائم بالفعل.

demà
Ningú sap què passarà demà.
غدًا
لا أحد يعلم ما سيكون عليه الأمر غدًا.

amunt
Està pujant la muntanya amunt.
للأعلى
هو يتسلق الجبل للأعلى.

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
في كل مكان
البلاستيك موجود في كل مكان.

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
في مكان ما
أخفى الأرنب نفسه في مكان ما.

abans
Ella era més grassa abans que ara.
قبل
كانت أسمن قبل من الآن.
