Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
kol
Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.
omhels
Die moeder omhels die baba se klein voetjies.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.
örtüü
Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.
bedek
Die waterlelies bedek die water.
аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?
attoo
Kança mamleketti attoo alasıŋ?
noem
Hoeveel lande kan jy noem?
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
wil uitgaan
Die kind wil buitentoe gaan.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
kabıl aluu
Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.
aanvaar
Sommige mense wil nie die waarheid aanvaar nie.
алып салуу
Ал муздуктан бир нерсени алып салат.
alıp saluu
Al muzduktan bir nerseni alıp salat.
verwyder
Hy verwyder iets uit die yskas.
жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.
jasaluu
Biz öz aşkaramızdı jasaybız.
vervaardig
Ons vervaardig ons eie heuning.
тамактоо
Ал калютаны тамактоот.
tamaktoo
Al kalyutanı tamaktoot.
rook
Hy rook ’n pyp.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
jaŋıloo
Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.
hernu
Die skilder wil die muurkleur hernu.
көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.
köçö
Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.
saam trek
Die twee beplan om binnekort saam te trek.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
aantekeninge maak
Die studente maak aantekeninge oor alles wat die onderwyser sê.