Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
taştuu
Sumkanın içinen eç nerse taştamayt!
uitgooi
Moenie iets uit die laai uitgooi nie!

текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
tekşerüü
Al kim jaşaytındıgın tekşeret.
kyk na
Hy kyk na wie daar woon.

бекит
Шарт бекитилген.
bekit
Şart bekitilgen.
kanselleer
Die kontrak is gekanselleer.

кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
bou
Wanneer is die Groot Muur van China gebou?

бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.
bölüş
Alar üy işini bölüştüröt.
verdeel
Hulle verdeel die huishoudelike take onder mekaar.

жана
Очагда от жанып жатат.
jana
Oçagda ot janıp jatat.
brand
’n Vuur brand in die kaggel.

келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.
kelişüü
Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.
stem saam
Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!
kaltıruu
Tutuşturguç kaltırgandı bolbosuŋ!
laat
Sy laat haar vlieër vlieg.

көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.
közöt
Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.
monitor
Alles word hier deur kameras gemonitor.

темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.
temir jol menen bar
Men temir jol menen baraym.
met die trein gaan
Ek sal daarheen met die trein gaan.

жаражат
Ал вирус менен жаражат.
jarajat
Al virus menen jarajat.
besmet raak
Sy het met ’n virus besmet geraak.
