Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

алып кел
Балдар гүлдөрдү сууга алып келет.
alıp kel
Baldar güldördü suuga alıp kelet.
kan
Die kleintjie kan alreeds die blomme water gee.

тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.
tohtotuu
Siz kızıl jarıkta tohtosuŋuz kerek.
stop
Jy moet by die rooi lig stop.

сүйүү
Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.
süyüü
Al özünün atını çındıktan süyöt.
liefhê
Sy is regtig lief vir haar perd.

кесуу
Фигураларды кесип алуу керек.
kesuu
Figuralardı kesip aluu kerek.
sny uit
Die vorms moet uitgesny word.

айтуу
Ал мага сыр айтты.
aytuu
Al maga sır ayttı.
vertel
Sy het vir my ’n geheim vertel.

бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.
baya ketüü
Saat bir neçe minut baya ketet.
loop stadig
Die horlosie loop ’n paar minute agter.

алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.
alıp saluu
Ekskavator topogun alıp salıp jatat.
verwyder
Die graafmasjien verwyder die grond.

жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
jıguu
Vertolet eki adamdı jıgat.
optrek
Die helikopter trek die twee mans op.

бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
boyay
Avtomobil kök iyin boyalat.
verf
Die motor word blou geverf.

кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.
kişkantuu
Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.
skree
As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

төмөн кароо
Ал ар жандыга төмөн карайт.
tömön karoo
Al ar jandıga tömön karayt.
kyk af
Sy kyk af in die vallei.
