Woordeskat

одговара

Ученикот одговара на прашањето.

odgovara

Učenikot odgovara na prašanjeto.

antwoord

Die student antwoord die vraag.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

terugkeer

Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

лаже

Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.

laže

Ponekogaš treba da se laže vo vonredna situacija.

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

се губи

Јас се изгубив по патот.

se gubi

Jas se izgubiv po patot.

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

чува

Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.

čuva

Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

може

Малиот веќе може да наводнува цвеќиња.

može

Maliot veḱe može da navodnuva cveḱinja.

kan

Die kleintjie kan alreeds die blomme water gee.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

stap

Hy hou daarvan om in die woud te stap.

подготвува

Таа му подготви голема радост.

podgotvuva

Taa mu podgotvi golema radost.

voorberei

Sy het vir hom groot vreugde voorbereid.

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

beperk

Hekke beperk ons vryheid.

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

bedank

Hy het sy werk bedank.

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

sing

Die kinders sing ’n lied.