Woordeskat

оди

Групата одеше преку мост.

odi

Grupata odeše preku most.

stap

Die groep het oor ’n brug gestap.

проверува

Тој проверува кој живее таму.

proveruva

Toj proveruva koj živee tamu.

kyk na

Hy kyk na wie daar woon.

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

pomina

Vremeto ponekogaš pominuva bavno.

verbygaan

Tyd gaan soms stadig verby.

работи на

Тој мора да работи на сите овие досиета.

raboti na

Toj mora da raboti na site ovie dosieta.

werk aan

Hy moet aan al hierdie lêers werk.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

uitsien na

Kinders sien altyd uit na sneeu.

прима

Тој прима добра пензија во староста.

prima

Toj prima dobra penzija vo starosta.

ontvang

Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.

сече

Ткаенината се сече по мера.

seče

Tkaeninata se seče po mera.

sny op grootte

Die materiaal word op grootte gesny.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

piše na

Toj mi napiša minatata nedela.

skryf aan

Hy het verlede week aan my geskryf.

учи

Таа го учи своето дете да плива.

uči

Taa go uči svoeto dete da pliva.

leer

Sy leer haar kind om te swem.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

preferira

Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.

verkies

Baie kinders verkies lekkers bo gesonde dinge.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

monitor

Alles word hier deur kameras gemonitor.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

vertrek

Ons vakansiegaste het gister vertrek.