Woordeskat

претраживати

Прољак претражује кућу.

pretraživati

Proljak pretražuje kuću.

soek

Die inbreker soek die huis.

омитовати

Дете омитује авион.

omitovati

Dete omituje avion.

imiteer

Die kind imiteer ’n vliegtuig.

мешати

Можеш мешати здраву салату са поврћем.

mešati

Možeš mešati zdravu salatu sa povrćem.

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

живети

На одмору смо живели у шатору.

živeti

Na odmoru smo živeli u šatoru.

woon

Ons het op vakansie in ’n tent gewoon.

излазити

Девојкама се свиђа да излазе заједно.

izlaziti

Devojkama se sviđa da izlaze zajedno.

uitgaan

Die meisies hou daarvan om saam uit te gaan.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

stupiti na

Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.

trap op

Ek kan nie met hierdie voet op die grond trap nie.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

naseckati

Za salatu, treba naseckati krastavac.

sny op

Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

praat

Mens moet nie te hard in die bioskoop praat nie.

потражити

Што не знаш, мораш потражити.

potražiti

Što ne znaš, moraš potražiti.

opsoek

Wat jy nie weet nie, moet jy opsoek.

пролазити

Време понекад споро пролази.

prolaziti

Vreme ponekad sporo prolazi.

verbygaan

Tyd gaan soms stadig verby.

звати

Она може звати само током паузе за ручак.

zvati

Ona može zvati samo tokom pauze za ručak.

bel

Sy kan net bel gedurende haar middagete pouse.

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

odseliti se

Naši susedi se odseljavaju.

trek weg

Ons bure trek weg.